Те, кто обладает броней (решимости) и твердым разумом, Кто служит (Учителю) не заботясь о собственном теле и жизни, Кто неизменно выполняет все, что скажут, И иногда не бережет себя, обретают освобождение благодаря одной лишь преданности.
Те, кто имеет веру, мудрость, знания - результат изучения и великое сострадание, Кто хранит обеты и самайи и смиренен телом, речью и умом, Кто открыт и щедр, обладает чистым вИдением и совестью, Кто, умея ублаготворять своего Учителя, проявляет наилучший нрав, Кто, как добрый конь, никогда не щлится на упреки (Учителя), Кто, как челн, всегда безропотен, когда (Учитель) посылает его то туда, то сюда, Кто, как мост, выдерживает все, хорошее и плохое, Кто, как наковальня, терпит и жар и холод, Кто, как слуга, делает все, что велят, Кто, как подметальщик улиц, лишен высокомерия, Кто, как як со спиленными рогами, никогда не задается, - Те, согласно священным текстам, правильно следуют Учителю |